АМЕРИКАНЦИ ОХЛАДИЛИ ЦРНОГОРЦЕ: „Црногорски језик не постоји“

АМЕРИКАНЦИ ОХЛАДИЛИ ЦРНОГОРЦЕ: „Црногорски језик не постоји“

10 јула 2017

Амерички технички комитет ИСО 639-2, са седиштем у Конгресној библиотеци у Вашингтону, није прихватио кодификацију црногорског језика, наводећи да је у питању једна од варијанти српског језика.

Како преносе подгорички медији, Национална библиотека „Ђурђе Црнојевић“ са Цетиња већ девет година инсистира на међународној кодификацији црногорског језика, али амерички Комитет на тако нешто не пристаје.

Како се наводи, не постоји више ништа што црногорска власт може да уради како би уверила Комитет да црногорски језик није „варијанта српског језика који се говори у Црној Гори“, већ да има своју лингвистичку препознатљивост и засебан историјски развој.

Комплетна документација, референце, препоруке и подршка из региона већ одавно су прослеђени у Америку. Међутим, из Вашингтона је мање-више стизала једна те иста порука да их још нико из Црне Горе није убедио да црногорски није варијанта српског.

У читаву причу, како се наводи, укључена је и Амбасада Црне Горе у Вашингтону која лобира за кодификацију црногорског језика, али без успеха.

Наиме, у и-мејлу, који је потписала Ребека С. Гунтер, саопштено је да је Комитет расправљао више пута о црногорском језику и став је био да се „ради о варијанти српског језика који се говори у Црној Гори“. Такође, предложили су примену варијантног кода СРП-МЕ, осим уколико се не пошаљу додатне информације за разумевање значајних лингвистичких разлика између два језика.

– Посебни кодови се додељују на основу лингвистичких разлика, а не на основу политичких или географских – поручила је Гунтерова.

KOMENTARI



6 коментара

  1. Dragi says:

    To je isto kao kada bi Austrijanci zahtevali da im se prizna kako oni govore i pišu austrijskim jezikom, a ne nemačkim. Tako đetići, "džaba ste krečili", tj. izmislili 2 slova, niko vam to ne priznaje za jezik. Razlika u dijalektu ili u narečju nije dovoljno da bi se to priznalo za drugi jezik od osnovnog kojim se govori.

    • Vizantion says:

      Лијепо им рекао Матија, задржите она 2 ваша слова а оних 30 вратите нама па пишите и говорите с та 2 господо Монтенргини...

  2. Trifun says:

    Katastrofalan poraz mafijaskog antisrpskog aparthejda Crne Gore! Pa nije jezik isto sto i registrovanje internet predznaka. Sad ce aparthejd rasisti Crne Gore da uhapse par Srba kao odmazdu.

  3. Kosovac says:

    Црногорци су ову битку изгубили, али имају они бољу варијанту. Када заједно са Србима носталгичарима, Хрватима и Муслиманима озаконе Декларацију о језику, тада неће постојати назив „Српски језик“. Биће Црногорско – Хрватско – Српско – Бошњачки језик. У неким упутствима произвођача, већ нема наслова „на српском језику“, а зашто би и било када су потпуно разумљива и ова три остала „језика“. Онда ће неке године из гусенице да постане лутка, из лутке лептир и тамо неки свеж и нов Црногорски језик, што да га не признају ако се буде писао на латиници…. Тако и УНИЦЕФ и „међународна заједница“ признаје за Хрватски језик сваки Српски језик написан латиницом. Руку на срце, то је и поштено.

    • batrić perović says:

      Ako se radi o dijalektu zasto je nepozeljan da se cuje u beogradu a kamoli da sa tim dijalektom predajes u skoli je je jezik pogled na svijet a ne skup znakova

      • Kosovac says:

        @ batrić perović,…. Нико ти није бранио дијалект, увек си могао по њему да препознаш Црногорца. Нажалост када је тај Црногорац прешао у Усташе, по дијалекту нико није могао да то утврди, док се није сам декларисао, али као Нација. Тај први Црногорац кога сам споменуо, био је Србин. Сада када је све легло, рашчишћено и појашњено, сваком ко се декларише као Црногорац не би било фер да му кажемо да је Србин иако су му родитељи и ђедови били Срби. Сви знамо да је то српски изрод, али он је то изабрао, а ми не би требали да вређамо….. Један твој имењак Батрић Јовановић је употребљавао израз „расрбљивање Црногораца“.

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *



ИНТЕРМАГАЗИН НА FACEBOOK-u